Deryck Whibley, le chanteur de Sum 41, a atteint le fond du baril. Dans un communiqué sorti par lui-même sur son site web, Deryck affirme qu’il a passé le dernier mois à l’hôpital pour traiter des problèmes au rein et au foie dû à la trop grande consommation d’alcool. Il ne pourra plus jamais boire.
Le communiqué complet est ci-bas. Whibley fait le point sur sa situation affirmant que les années de party et de consommation d’alcool l’ont rattrapées. À voir les photos, c’est clair qu’il a reçu de sérieux traitements.
Deryck Whibley est à l’hôpital depuis un mois
hey everyone, it’s deryck here. sorry i’ve been so m.i.a. lately, but i’ve been very sick in the hospital for a month and was pretty sick for a few weeks leading up to my trip to the hospital. the reason i got so sick is from all the hard boozing i’ve been doing over the years. it finally caught up to me. i was drinking hard every day. until one night. i was sitting at home, poured myself another drink around mid night and was about to watch a movie when all of a sudden i didn’t feel so good. i then collapsed to the ground unconscious. my fiancé got me rushed to the hospital where they put me into the intensive care unit. i was stuck with needles and i.v.’s all over. i was completely sedated the FIRST WEEK. when i finally woke up the next day i had no idea where i was. my mum and step dad were standing over me. i was so freaked out. my liver and kidney’s collapsed on me. needless to say it scared me straight. i finally realized i can’t drink anymore. if i have one drink the doc’s say i will die. i’m not preaching or anything but just always drink responsibly. i didn’t, and look where that got me. (i never thought i would ever say that! haha) anyway i have my passion and inspiration back for writing music. i already have a few song ideas for new songs. soon it will be time to start making an album and getting back to touring again. see you all sometime! there will be more posts again so say up to date friends.
DERYCK WHIBLEY
On savait que ça n’allait pas pour Deryck Whibley. Il avait l’air très gros sur ces récentes photos.
Sum 41 n’est pas contre pas mort. Il parle même qu’il a plusieurs idées de chansons. Ça sera à voir en temps et lieu. Sum 41 a perdu leur batteur original, l’an dernier.